In the books a retired naval officer called Admiral Boom lives next door to the Banks family, in a house shaped like a ship, and fires his cannon every once in a while. Trong truyện một sĩ quan hải quân đã về hưu được gọi là Đô đốc Boom sống cạnh gia đình nhà Bank, trong một ngôi nhà giống một con tàu, và thỉnh thoảng lại bắn khẩu đại bác của ông ta.